Рубрика “Воспоминания на 7 ноября”. Среди коммунистической прессы, которой в советские времена я перечитал тонны, особое место занимала Morning Star, газета компартии Великобритании. Едва ли не на первом уроке английского в питерской ФМШ учительница — замечательная Евгения Георгиевна “Джорджия” Воробьева — запретила нам читать Moscow News (“там не английский язык, а русский английскими словами”) и велела перейти на Morning Star.
Для школьника из области это было непросто (да и стоила газета немало — 15 копеек, целое мороженое “Сахарная трубочка”), но вскоре я увлекся, потому что в Morning Star печатали много такого интересного, какого в “Правде” за 4 копейки не бывало в принципе.
Например, внятно объяснялись причины забастовок в Польше в 1980 (почти Новочеркасск: резкий рост цен на мясо при ужесточении норм выработки, а иначе нечем отдавать западные кредиты) и дословно приводились требования рабочих Гданьской судоверфи. И вот в один прекрасный день я перевел эти требования на русский и поместил в нашу классную стенгазетку, в раздел о международном положении.